screenme.science

Villkor för samordnare

Detta är en översättning. Om den skiljer sig från den engelska texten gäller den engelska texten. Avsnitten för användare i USA finns endast på engelska.

Dessa villkor gäller för organisationer och personer som samordnar screeningar på screenme.science: de köper tester, skapar grupper och bjuder in deltagare. De gäller tillsammans med vår Integritetspolicy och våra Villkor för databehandling. Du godkänner dem innan du skapar en grupp, köper tester eller använder samordnarpanelen. Om du godkänner dem för en organisations räkning bekräftar du att du är behörig att göra det, och "du" avser då den organisationen.

1. Vad screenme.science gör och inte gör

screenme.science ("vi", "oss") – e-post: [email protected].

Vi tillhandahåller en enda sak: verifiering av testförfarandet. Appen spelar in hur en deltagare utför ett snabbtest hemma, kontrollerar att stegen utfördes enligt instruktionerna, jämför deltagarens ansikte i inspelningen med deltagarens referensfoto och utfärdar en tidsstämplad registrering. Allt som inte stämmer flaggas för granskning av en människa.

screenme.science är inte en medicinteknisk produkt. screenme.science är endast avsett i informationssyfte och utgör inte professionell medicinsk rådgivning, diagnos eller behandling. Tjänsten ställer ingen diagnos, ger ingen medicinsk rådgivning och garanterar inte att ett test, ett testresultat eller en verifiering är korrekt. Testerna tillverkas av tredjepartstillverkare, och ett snabbtest kan ge ett felaktigt resultat. Ett resultat som visas i appen är en avläsning av testet, inte en diagnos.

2. Du ansvarar för hur screeningarna används

Den part som betalar för en screening ansvarar för hur den används. Som samordnare är det du.

Du bestämmer om screeningar ska användas, för vem, hur ofta och i vilket syfte.

Du ansvarar för att din användning är laglig i ditt land och inom din sektor — till exempel enligt arbetsrätt, skollagstiftning, regler för barnomsorg, hälso- och sjukvårdslagstiftning och dataskyddslagstiftning. Vi bedömer inte om din användning är laglig och ger ingen juridisk rådgivning om den.

Du ansvarar för de beslut du fattar på grundval av en screening, en verifieringsstatus eller ett resultat. Grunda inte ett beslut med allvarliga konsekvenser för en person enbart på en screening; ta höjd för fel, ge personen möjlighet att yttra sig och låt ett laboratorium eller hälso- och sjukvårdspersonal bekräfta resultatet när det har betydelse.

3. Identitetskontroll före den första screeningen

Före sin första screening verifierar varje deltagare – medlemmar i din grupp liksom besökare som betalar via din besökarlänk – sin identitet en gång hos Didit (didit.me), vår tjänst för identitetskontroll: deltagaren fotograferar en identitetshandling och tar en selfie, som Didit jämför med fotot i handlingen. Direkt efter godkänd kontroll tar deltagaren ett referensfoto av sitt ansikte, som vår ansiktsigenkänning jämför en gång med porträttet från identitetshandlingen och vid varje senare screening med deltagarens ansikte i inspelningen. Det finns ingen andra identitetskontroll, och kontrollen kostar varken dig eller deltagaren något extra. Medlemmar som gick med innan identitetskontrollen infördes gör den före sin nästa screening.

Du godkänner inte en medlems ansiktsfoto eller namn, och du ser inte medlemmens referensfoto. För varje medlem ser du namnet och om identiteten har verifierats (”Identitet verifierad”).

Identitetskontrollen bekräftar att identitetshandlingen och selfien stämmer överens och att referensfotot stämmer med handlingen. Den bekräftar ingenting annat om personen.

4. Dina deltagare: rättslig grund, information och samtycke

För de deltagare du bjuder in är du personuppgiftsansvarig för deras personuppgifter, och vi behandlar dem för din räkning enligt våra Villkor för databehandling.

Du ansvarar för att det finns en rättslig grund för den screening du ber dem genomgå, för att informera dem om den och för att inhämta det samtycke som behövs — inklusive samtycke från vårdnadshavaren när en deltagare är ett barn. När du stöder dig på samtycke måste det vara frivilligt.

Varje deltagare godkänner också våra Villkor för medlemmar och lämnar, eller vägrar, ett separat samtycke till ansiktsigenkänning i appen. Den registreringen stöder dina skyldigheter; den ersätter dem inte.

En deltagare som vägrar eller återkallar sitt samtycke till ansiktsigenkänning kan inte göra screeningar som kräver identitetsverifiering. Du ansvarar för att erbjuda de alternativ som lagen kräver av dig.

5. Vad du kan se

För varje medlem ser du namnet och om identiteten har verifierats. För varje screening ser du om och när den slutfördes, om den verifierades och dess resultat. Du ser aldrig en medlems identitetshandling, referensfoto, videon av medlemmens screeningar eller någon bild av medlemmens ansikte – bara ett beskuret foto av testkassetten, så att du kan läsa av resultatet. För besökare gäller avsnitt 6.

Du får använda denna information endast för det program du driver, hålla den konfidentiell och ge åtkomst till den endast till personer i din organisation som behöver den.

6. Kundgrupper och besökarlänkar

Med en kundgrupp, dess länk eller dess QR-kod kan du erbjuda personer utanför din organisation – till exempel dina kunder, gäster eller evenemangsdeltagare – screeningar som de själva betalar. Följande regler gäller för kundgrupper och besökarlänkar.

Pris. Du bestämmer priset per screening för varje kundgrupp: minst 3,00 EUR. Du kan ändra det när som helst; ett nytt pris gäller för betalningar som görs efter ändringen, aldrig för tidigare betalningar. Kunden betalar direkt till oss, till det pris som visas före betalningen. Du betalar ingenting för en screening som köpts via din länk, och du får inte ta ut något ytterligare av kunden för screeningen eller för att kunden delar sitt resultat med dig.

Din provision. För varje betald screening som en kund använder får du 30 % av det pris som kunden betalade; vi behåller 70 % och betalar alla kort- och betalningsavgifter från vår del. En screening räknas som använd när kunden har genomfört den och inspelningen har laddats upp; betalda screeningar som aldrig används ger ingen provision. Om en betalning återbetalas eller återkrävs (chargeback) efter att screeningen har använts dras provisionen för den av från din nästa utbetalning.

Utbetalningar. Provisionen betalas ut en gång i månaden, den 5:e eller senare, för föregående månad, genom banköverföring till det konto som du registrerar hos vår betaltjänstleverantör Stripe (Stripe Connect); genom att registrera dig godkänner du Stripes avtal för anslutna konton (Connected Account Agreement). Belopp under 10,00 EUR förs över till följande månad. Provision som tjänats in innan utbetalningar har aktiverats för ditt konto sparas och betalas ut med den första utbetalningen.

Kreditnotor och skatt. Du godkänner att vi varje månad utfärdar en självfakturerad kreditnota (Gutschrift) för din provision, baserad på de företagsuppgifter som du lämnar till oss i appen. Du ansvarar för att dessa uppgifter är korrekta och fullständiga och för dina egna skatter, inklusive eventuell moms på provisionen. Om du inte godkänner självfakturering ska du meddela oss det före din första utbetalning.

En kund är inte medlem i din grupp. Identitetskontrollen i avsnitt 3 gäller även kunder, men du ser bara kundens namn och ”Identitet verifierad” – aldrig kundens identitetshandling, referensfoto eller någon annan bild av kundens ansikte.

Du får bara det som kunden godkände före betalningen: namn, ”Identitet verifierad”, om screeningen gjordes och dess datum och tid, om den verifierades, dess resultat, ett beskuret foto av testkassetten och det betalda priset. Du får aldrig kundens identitetshandling, någon bild av kundens ansikte eller videon. En kund kan i stället dela ett resultat från en tidigare screening; du ser då när den screeningen gjordes och när den delades, och du avgör själv om den är tillräckligt aktuell för ditt syfte. Du ser bara det som har gjorts via din egen kundgrupp: screeningar som en kund gör för något annat företag visas aldrig för dig.

Kunden bestämmer över sina resultat. Kunden kan när som helst dra tillbaka din åtkomst till ett resultat; du ser då ”Åtkomst återkallad av besökaren” och ser inte längre resultatet. Du får inte begära fler uppgifter av en kund än länken ger – till exempel identitetshandling, ansiktsfoto eller videon – och inte göra besöket beroende av det.

Du kan pausa din länk (ingen ny kan ansluta sig eller betala medan den är pausad), ersätta den med en ny länk (den gamla slutar fungera) och ta bort en kund från din kundgrupp (kunden kan då inte längre betala eller göra screeningar för dig). Detta påverkar aldrig kundens screeningar för någon annan.

För screeningar via en kundgrupp eller besökarlänk behandlar vi kundens uppgifter som personuppgiftsansvarig, inte för din räkning. Avsnitt 2 och 7 gäller för hur du använder det du får.

7. Godtagbar användning

Du får inte screena någon utan personens vetskap, lämna in förfalskade eller manipulerade inspelningar, pressa en deltagare att manipulera ett test, använda tjänsten för att trakassera eller olagligt diskriminera någon, eller försöka kringgå, sondera eller överbelasta tjänsten.

Ett samordnarkonto screenas inte. För att själv screenas använder du ett separat medlemskonto.

Håll din inloggning säker. Du ansvarar för det som görs med ditt konto.

8. Tester, krediter och betalning

Tester och krediter betalas i förskott, till det pris som visas när du köper dem. Tester och krediter går inte ut. De har inget kontantvärde och kan inte överlåtas, utom där appen erbjuder det.

Använda tester återbetalas inte. Inte heller oanvända tester och krediter återbetalas, utom där lagen kräver det eller där vi inte har kunnat tillhandahålla tjänsten på grund av eget fel.

Betalningar hanteras av en betaltjänstleverantör. Den tar inte emot några screeningdata.

9. Tillgänglighet och ändringar av tjänsten

Vi arbetar för att hålla tjänsten tillgänglig, men vi utlovar inte att den är tillgänglig utan avbrott. Vi får ändra eller förbättra funktioner.

10. Ansvar

Vi ansvarar utan begränsning för skada som orsakats uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet, för skada på liv, kropp eller hälsa, enligt den tyska produktansvarslagen (Produkthaftungsgesetz), där vi har lämnat en garanti och där vi svikligen har förtigit ett fel.

Vid ringa vårdslöshet ansvarar vi endast om vi åsidosätter en väsentlig förpliktelse — en förpliktelse vars fullgörande över huvud taget möjliggör att avtalet kan fullgöras korrekt och på vars fullgörande du regelmässigt får lita — och då endast för den skada som var förutsebar och typisk för denna typ av avtal när det ingicks. Inom dessa ramar är vårt sammanlagda ansvar för alla anspråk som uppstår ur tjänsten begränsat till det belopp du har betalat oss för den under de 12 månader som föregick anspråkets uppkomst. I övrigt ansvarar vi inte för ringa vårdslöshet.

Inom dessa gränser ansvarar vi i synnerhet inte för beslut som du eller andra fattar på grundval av en screening, en verifieringsstatus eller ett resultat, för riktigheten hos tester från tredje part, för om din användning av tjänsten är laglig eller för om en medlem är den hen uppger sig vara.

Dessa begränsningar gäller även för våra anställda, företrädare och uppdragstagare.

11. Anspråk som uppstår ur din användning

Du ska hålla oss skadeslösa mot anspråk från tredje part — inklusive deltagare och myndigheter — som uppstår för att din användning av tjänsten var olaglig eller för att du saknade den rättsliga grund eller det samtycke som krävdes, i den mån du ansvarar för detta. Detta omfattar skäliga kostnader för rättsligt försvar. Vi underrättar dig utan dröjsmål om ett sådant anspråk och låter dig delta i försvaret mot det.

12. Dataskydd

Hur vi behandlar personuppgifter beskrivs i vår Integritetspolicy och, för de uppgifter vi behandlar för din räkning, i våra Villkor för databehandling. Ett undertecknat personuppgiftsbiträdesavtal enligt artikel 28 i dataskyddsförordningen (GDPR) finns tillgängligt på begäran.

En screenings mediefiler — dess video, bildrutorna som tagits ur den, ansiktsfotona som tagits under den och fotot av testkassetten — raderas enligt följande.

En screening utan registrerat fuskförsök: dess mediefiler raderas när nästa dag börjar i gruppens tidszon, men aldrig innan screeningen har fått sitt slutliga resultat.

En screening med ett registrerat fuskförsök: dess mediefiler sparas i 3 dagar efter beslutet och raderas sedan.

En screening med en öppen tvist: dess mediefiler sparas som bevis tills administratören har fattat beslut; därefter gäller 3-dagarsregeln.

Endast mediefilerna raderas. Screeningposten — dess datum, kod, resultat och FAIL där fusk har bekräftats — sparas för historiken och intygen.

13. Avtalets upphörande

Du kan när som helst sluta använda tjänsten och avsluta ditt konto. Vi får stänga av eller avsluta ett konto efter ett allvarligt brott mot dessa villkor, med en varning först när det är rimligt. Screeningposter sparas under de lagringstider som anges i vår Integritetspolicy även efter att ett konto har avslutats.

14. Ändringar av dessa villkor

Vi får ändra dessa villkor, till exempel när tjänsten eller lagen ändras. Vi visar dig den nya versionen innan den börjar gälla och ber dig godkänna den. Innan du har gjort det kan du inte fortsätta använda samordnarpanelen. Om du inte godkänner den kan du avsluta ditt konto.

15. Tillämplig lag

Dessa villkor regleras av tysk lag, där operatören är etablerad, och tyska domstolar är behöriga, om inte tvingande lag föreskriver något annat. Om du använder tjänsten som konsument behåller du dessutom skyddet enligt de tvingande reglerna i det land där du bor och kan väcka talan där. Om en bestämmelse i dessa villkor är ogiltig gäller övriga bestämmelser fortfarande.

Tvistlösning för konsumenter: vi är inte skyldiga och inte villiga att delta i tvistlösningsförfaranden inför en konsumenttvistnämnd (§ 36 i den tyska lagen om tvistlösning i konsumentfrågor, VSBG). Europeiska kommissionens plattform för tvistlösning online stängdes den 20 juli 2025.

16. Additional terms for users in the United States

This section applies only if you live in the United States. It adds to the rest of these terms and does not reduce any right you have under the law of the European Union or of Germany. Where it conflicts with another section, this section applies to you.

No medical advice. screenme.science is not a healthcare provider and does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Using the service does not create a provider–patient relationship between you and us, or between you and anyone else through us. screenme.science has not been cleared or approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). If you think you or someone else may have a medical emergency, call 911 immediately.

HIPAA. We are not a "covered entity" or a "business associate" under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA). You must not use the service for a purpose regulated by HIPAA — in particular to create, receive, maintain or transmit protected health information on behalf of a covered entity — unless we have first signed a separate written agreement with you that covers it.

Your responsibilities under US law. As a coordinator — for example an employer or a school — you are responsible for complying with the federal, state and local laws that apply to your screening programme, including employment and labour law, the Americans with Disabilities Act (ADA), the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA), state laws on drug, alcohol and health testing, and state biometric-privacy laws, and for giving your participants every notice and obtaining every consent those laws require of you.

DISCLAIMER OF WARRANTIES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY THE LAW OF YOUR STATE, THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT AND ACCURACY, AND ANY WARRANTY THAT THE SERVICE OR ANY VERIFICATION WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE OR CORRECT.

LIMITATION OF LIABILITY. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY THE LAW OF YOUR STATE, WE ARE NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE OR DATA, ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICE, AND OUR TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICE IS LIMITED TO THE AMOUNT YOU PAID US FOR IT IN THE 12 MONTHS BEFORE THE CLAIM AROSE.

Some states do not allow the exclusion of implied warranties or the limitation or exclusion of certain damages, so some or all of these exclusions and limits may not apply to you, and you may have other rights that vary from state to state.

Informal dispute resolution first. Before you bring a claim against us, you agree to email [email protected], describe the claim and what you are asking for, and try in good faith to resolve it with us informally for 30 days from that email. We will do the same before we bring a claim against you. This does not stop either side from bringing a claim in small-claims court or from asking a court for urgent relief to stop ongoing harm.

Children. The service is not directed to children under 13. A child under 13 may be screened only through an organisation or a parent or legal guardian that has given verifiable parental consent as required by the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA). We do not knowingly collect personal information from a child under 13 in any other way; if you believe we have, email [email protected] and we will delete it.

Operatör

screenme.science · E-post: [email protected]

Kontakt

Frågor om dessa villkor eller dina uppgifter? Kontakta oss på [email protected].

Senast uppdaterad: 13 oktober 2026